京都大原三千院

三千院

京都大原三千院门迹——历史可追溯至1200多年前的天台宗寺院,坐落于京都北部山间,被青苔庭园与古老的杉树林环绕。

杉树环绕的往生极乐院,三千院

历史沿革由緒

三千院起源于日本天台宗开创者最澄(767–822)所建的草庵。此后数百年间几经迁移,最终定居于京都北部的大原山谷,自明治时代起便以现在的名称坐落于此。

作为历代住持均由皇族出任的天台宗五大门迹寺院之一,三千院在日本佛教史上占有独特的地位。大原地区千余年来一直是佛教声明(梵呗)的修行圣地,据传这一传统对日本声乐的发展产生了深远影响。

境内导览

三千院的庭园以青苔庭院、参天杉树与四季更迭之美著称——春日新绿、夏日绣球、秋日红叶,直至冬日静谧的雪景。以下为几处主要看点:

  • 三千院正门,御门
    御门三千院境内的正门,标志着参拜路线的起点。
  • 客殿与聚碧园
    客殿与聚碧园书院式建筑客殿,可眺望典雅的日式庭园。
  • 绣球花盛开的紫阳花苑小径
    紫阳花苑绣球花夹道的小径,6月至7月间盛开最美。
  • 秋季通往往生极乐院的小径
    往生极乐院参道穿行于杉树与枫树之间的静谧小径,秋季红叶时节尤为动人。
  • 弁财天
    弁财天供奉于往生极乐院之后、通往金色不动堂的参道旁。
  • 结缘地藏尊石像
    结缘地藏尊一列造型可爱的石雕地藏像,是热门的拍照打卡地点。

详细的境内导览图(日文)请参见我们的主网站。

御朱印(寺院印章)

三千院提供金色不动明王、弁财天、观音菩萨、药师如来、阿弥陀三尊共五种手写御朱印。
其中金色不动明王与弁财天在内的全部五种御朱印,均可在金色不动堂确认领取。

供奉于往生极乐院的国宝阿弥陀三尊

文化财产国宝と重文

往生极乐院内供奉着建于平安时代后期、被列为国宝的阿弥陀三尊坐像——阿弥陀如来居中,观音、势至两菩萨侍立左右。大殿别具一格的船底状天花板(船底天井)同样是这座建筑的一大特色。

此外,三千院还收藏有多件重要文化财产,包括与其作为天台宗门迹寺院悠久历史相关的佛像及艺术品。

参拜须知

庭园中长满青苔的石像
请配合安静参拜

三千院是信仰之地。请在境内避免大声交谈或通话,安静地度过参拜时光,并请体谅其他参拜者。

请爱护文物、建筑与庭园

请勿触摸佛像、建筑物、苔藓及花草树木,并请沿指定通道参拜。请勿进入禁止入内区域或跨越围栏。

拍照、摄像请顾及周围游客

拍摄时请注意不要妨碍其他参拜者通行或参拜。请勿长时间占用同一位置或堵塞通道。在禁止拍摄的区域请勿拍摄。

垃圾请自行带走

为维护境内优美的环境,请勿随意丢弃垃圾。饮食与吸烟也请遵照指定地点及相关指示。

请体谅当地居民的生活

三千院周边的大原地区也是当地居民生活的地方。请勿堵塞道路、擅自进入私人用地或大声喧哗。敬请尊重当地的生活与文化,愉快地度过参观时光。

参拜指南

地址 540 Raigoin-cho, Ohara, Sakyo-ku, Kyoto 601-1242, Japan
电话 075-744-2531(海外拨打请用 +81-75-744-2531)
开放时间
3月至10月9:00 ~ 17:00
11月8:30 ~ 17:00
12月至2月9:00 ~ 16:30
门票价格 成人:¥700 (30人以上团体¥600)
初高中生:¥400 (30人以上团体¥300)
小学生:¥150
休息日 全年无休

交通方式

通往三千院的参道

电车与巴士

从京都站乘坐开往大原方向的京都市公交17路(车程约1小时),在“大原”站下车后,沿坡路步行约10分钟即可抵达寺院。

也可乘坐地铁烏丸线至国际会馆站,转乘开往大原方向的京都巴士(车程约23分钟),从“大原”站下车后步行约10分钟即可到达。

自驾

三千院没有自设停车场。大原地区设有多个收费公共及私营停车场,距寺院步行即可到达。

了解更多

如需了解最新消息、年度活动、摄影集锦,以及大原地区的漫游指南,欢迎访问我们的日文主网站——许多页面配有丰富的图片与地图,即使不懂日文也能轻松浏览。

ページトップへ